뉘앙스 #013 :

분수 모르면 평생 고생

목록
주의/참고사항
영어로 ‘1/3’이라는 분수를 읽을 때는 우선 분자를 먼저 읽어준 다음 분모를 읽어줘야 해요. 그렇다고 그냥 숫자만 두 개 읽어준다고 다 되는 건 아니고요, 두 숫자 중간에 ‘over’를 사용해 ‘one over three’라고 읽어줘야 해요. 하지만 이보다 ‘one third’로 읽는 게 구어체 영어에서는 좀 더 보편화되어 있어요. 여기서 주의해야 할 점은, 우선 분모에 기수 ‘three’가 아닌 서수third’가 왔다는 거예요.

추가로 분자가 2나 3과 같은 복수일 경우에는 분모에 ‘s’를 붙여 ‘two thirds’로 표기해요. 아, 그리고 ‘1/2’은 ‘a half’나 ‘one half’로 읽어주고, ‘1/4’는 ‘one fourth’나 ‘a quarter’로 읽어주는 게 보편적이라는 것도 기억해두세요~
Case1

A: How’s your paper going?
B: It’s going okay.
A: How much have you finished so far?
B: I’ve finished about one third of it .
A: Good for you. I’m only about a quarter done.



A: 리포트는 어떻게 되어가고 있어?
B: 그럭저럭.
A: 지금까지 얼마나 썼는데?
B: 1/3 정도 썼어.
A: 좋겠다. 난 아직 1/4 정도밖에 못 썼는데.
- JD Kim 제공 -
작성된 댓글이 없습니다.
로그인 시 글작성이 가능합니다.
뉘앙스 제목 열람상태
뉘앙스001 박명수처럼 2인자라 더욱 빛나는 be able to (58) 로그인 필요
뉘앙스002 조동사 (31) 로그인 필요
뉘앙스003 To 부정사 (14) 로그인 필요
뉘앙스004 동명사 (7) 로그인 필요
뉘앙스005 수동태 (4) 로그인 필요
뉘앙스006 난 변했어, 난 더 이상 예전에 내가 아니야 (2) 로그인 필요
뉘앙스007 멀쩡한 사람 순식간에 또라이 만드는 방법 로그인 필요
뉘앙스008 ‘김 기사~’ 개인기 잘하는 사람이 영어 발음도 잘한다 로그인 필요
뉘앙스009 넌 변해도 너무 변했어 로그인 필요
뉘앙스010 대놓고 ‘똥’ 얘기하는 미국인 로그인 필요
뉘앙스011 ‘호호’ 입김만 잘 불어줘도 영어 발음 마스터할 수 있다 로그인 필요
뉘앙스012 미쿡인들은 인사를 해도 대꾸가 없다 로그인 필요
뉘앙스013 분수 모르면 평생 고생 로그인 필요
뉘앙스014 숫자 세기 컴플렉스에서 탈출하기 로그인 필요
뉘앙스015 먹고 살려면 돈 세는 것부터 배우자 로그인 필요
1
2345678910다음>맨끝>>