뉘앙스 #004 :

동명사

목록
주의/참고사항
동명사는 말 그대로 동사를 명사화한 거예요. 하지만 동사를 명사로 만드는 과정에서 생긴 성형의 흉터는 완벽히 숨길 수 없는 법! 그래서 ‘공부하다’를 명사화한다고 해도 ‘공부’가 아닌 ‘공부하는 것’이 되는 거고, ‘일하다’는 ‘일’이 아니라 ‘일하는 것’이 되는 거예요.

근데 오히려 여러분한테는 더 잘된 일이에요. 앞에서 볼 수 있듯이 명사화된 단어는 모두 ‘~(하는) 것’으로 통일해 해석하면 되니까요.

자, 이제 실전 표현에 적용해볼까요? 앞의 방식대로 해석해보면 ‘Studying is fun.’은 ‘공부하는 건 재미있어.’가 될 테고, ‘I hate studying.’은 ‘난 공부하는 거 싫어해.’가 되겠죠?

너무 어렵게 느껴져 사용할 엄두도 못 냈던 동명사, 알고 보니 껌이죠? ㅎㅎ 이젠 동명사 남발해도 괜찮아요~ ㅎㅎ
Case1

A: Let’s go for a drink.
B: Not today. Maybe next time.
A: Why? Are you busy or something?
B: Not at all. It’s just that I don’t like going out when it rains.



A: 술 한잔하러 가자.
B: 오늘은 싫어. 봐서 다음에.
A: 왜? 바쁘기라도 한 거야?
B: 아니. 비 오는 날은 그냥 나가는 게 싫더라고.
- JD Kim 제공 -
댓글 7
김수민
15-02-02 17:35
I feel like going out for a lunch this weekend.
제디
15-02-27 14:48
"for a lunch"에서 "a"를 빼주셔야 정확한 표현이 됩니다. ^^
참고로 "go out to lunch"라고도 자주 말하니 기억해 주시고요!
임준영
15-03-04 19:40
Eating good foods is important.
Daniel
15-03-05 10:03
Eating healthy foods is important.
Healthy eating is important.
라고 하셔도 될 듯
오나현
15-03-26 11:07
I am interested in listening to the music.
이지혜
15-05-21 22:47
Are you busy or something? Not at all, It's just that I don't like going out when it rains
임윤하
15-08-13 12:10
I like reading books.
로그인 시 글작성이 가능합니다.
뉘앙스 제목 열람상태
뉘앙스001 박명수처럼 2인자라 더욱 빛나는 be able to (58) 로그인 필요
뉘앙스002 조동사 (31) 로그인 필요
뉘앙스003 To 부정사 (14) 로그인 필요
뉘앙스004 동명사 (7) 로그인 필요
뉘앙스005 수동태 (4) 로그인 필요
뉘앙스006 난 변했어, 난 더 이상 예전에 내가 아니야 (2) 로그인 필요
뉘앙스007 멀쩡한 사람 순식간에 또라이 만드는 방법 로그인 필요
뉘앙스008 ‘김 기사~’ 개인기 잘하는 사람이 영어 발음도 잘한다 로그인 필요
뉘앙스009 넌 변해도 너무 변했어 로그인 필요
뉘앙스010 대놓고 ‘똥’ 얘기하는 미국인 로그인 필요
뉘앙스011 ‘호호’ 입김만 잘 불어줘도 영어 발음 마스터할 수 있다 로그인 필요
뉘앙스012 미쿡인들은 인사를 해도 대꾸가 없다 로그인 필요
뉘앙스013 분수 모르면 평생 고생 로그인 필요
뉘앙스014 숫자 세기 컴플렉스에서 탈출하기 로그인 필요
뉘앙스015 먹고 살려면 돈 세는 것부터 배우자 로그인 필요
1
2345678910다음>맨끝>>